翻譯文章

編按：卡片式設計 有哪些精采案例？Material Design 目前有哪些應用？在未來，可應用的設計範疇除了網頁以外，還可延伸至哪些領域？當你開始進行 卡片式設計 ，你得設法在小小的螢幕內放進各種元素。應用合適的顏色、風格、間距，讓一切看起來很和諧 …

在這篇文章裡，我們將討論在網頁 UI 設計師的心目中，卡片式設計的意涵是什麼、優缺點、最佳實務，以及未來 卡片式設計 將如何演進，同時我們在文中也推薦一些網路上的資源給大家。優秀的卡片式設計無非是確切地去實踐最根本的設計原則。請記得，每張卡片的介面功能與其設計是同等重要的。